25.10.08

Monsieur Z

我的法文老師,是個很有喜劇細胞的人。

他從不說英語,碰上解釋了幾次我們都搞不清楚的生字,他就用肢體語言去表達那個概念。

有一次練習會話,題目是找公寓,每個人都說說自己的喜好 - 要三房兩廳、要交通方便、要租金便宜、要在市中心、要在郊外......有一個同學說要找一個有浴室和電梯的單位。

Monsieur 深感納罕,說這些設施一般都有的吧你意思是不是要找在電梯裡裝有花灑的,一邊揶揄學生一邊扮在電梯裡洗澡的模樣,令人笑破肚皮。

No comments: