六七歲小小人兒，合該在唱 twinkle twinkle little star，她卻以天真稚嫩的歌聲唱出她不可能理解的成熟與世故，無奈與蒼涼。
I Will Always Love You
小女孩，但願你永遠不會懂 smile, though your heart is aching 是怎麼一回事。
Smile
Are You Going to See Wicker?
12 hours ago
10.9.08
8.9.08
a long day
工作至今天凌晨 3 點半，離開時大部份工作人員仍然留守票站。
儘管這個選區應該不會有甚麼出人意表的結果或爭議，但原則上，一旦選舉結果未確定，都不可以排除有候選人要求重新點票的可能，所以大家都在巴巴的呆等。
大家一整天下來都挺累了，如果在忙碌地工作還好，最難忍受的是沒有事做，可是又明知不得不等，而且不知道要等到甚麼時候。
回家後洗把臉，開電視看最新選舉消息，九龍東尚有三個議席不知花落誰家。
昏迷了一整天，早中飯都不吃了，睡覺大過天，到黃昏還不大願意起來。
儘管這個選區應該不會有甚麼出人意表的結果或爭議，但原則上，一旦選舉結果未確定，都不可以排除有候選人要求重新點票的可能，所以大家都在巴巴的呆等。
大家一整天下來都挺累了，如果在忙碌地工作還好，最難忍受的是沒有事做，可是又明知不得不等，而且不知道要等到甚麼時候。
回家後洗把臉，開電視看最新選舉消息，九龍東尚有三個議席不知花落誰家。
昏迷了一整天，早中飯都不吃了，睡覺大過天，到黃昏還不大願意起來。
6.9.08
6.9.2008
感冒個多星期不癒，其實是自取其疚。
一直都不能（不肯）好好睡，看起書就停不下來，即使肉身迷迷糊糊睡了，元神仍然留連在書裡那個混沌的世界。
精神欠佳時其實不宜看 His Dark Materials 這樣耗神的書。
Book I The Golden Compass 還比較好，Book II The Subtle Knife 和 Book III The Amber Spyglass 裡有太多角色與支線，到了不知所謂的地步。
一直都不能（不肯）好好睡，看起書就停不下來，即使肉身迷迷糊糊睡了，元神仍然留連在書裡那個混沌的世界。
精神欠佳時其實不宜看 His Dark Materials 這樣耗神的書。
Book I The Golden Compass 還比較好，Book II The Subtle Knife 和 Book III The Amber Spyglass 裡有太多角色與支線，到了不知所謂的地步。
5.9.08
was that really you singing?
Debut
BGT final, same song.
She was so sweet and lovely - note how she stuck her tongue out a little bit through the gap of her front teeth when she smiled.
Here's a thought - why don't they make Connie Talbot sing at the opening of 2012 Olympics?
Guileless and genuine talent, that's what I would love to see.
BGT final, same song.
She was so sweet and lovely - note how she stuck her tongue out a little bit through the gap of her front teeth when she smiled.
Here's a thought - why don't they make Connie Talbot sing at the opening of 2012 Olympics?
Guileless and genuine talent, that's what I would love to see.
27.8.08
27.08.2008
明天決定逃課！嗨嗨！
烏龍事件陸續有來，像 send email 忘了加 attachment.
還有一件事。
是甚麼呢？竟想不起來。
今天老闆說：「你都幾烏龍個喎。」
帶點責備的口吻。
好灰...Orz
可是，那件事，與其說是擺烏龍，不如說是由於經驗不足所致。
糟糕。老年癡呆嗎？也許該趁早學打麻將。
但，老實說，完全提不起興趣。
買了新書櫃，把藏書分門別類放好，看著很高興。
我早想要個這樣子的書櫃了。
這些書，夠我看很久，不知甚麼時候才看得完。
把房間整理整理，原來我的房間並不小，比起整個家而言比例更大。
大工程，尚未完工。
原來家中大半都是我的雜物，而且是好久不拿出來的沒用的早被遺忘的雜物，很不好意思。
His Dark Materials 那個世界裡每個人都有一隻靈獸 dæmon，與主人有影皆雙，很好玩。
如果我也有一隻 dæmon，那會是甚麼呢？
烏龍事件陸續有來，像 send email 忘了加 attachment.
還有一件事。
是甚麼呢？竟想不起來。
今天老闆說：「你都幾烏龍個喎。」
帶點責備的口吻。
好灰...Orz
可是，那件事，與其說是擺烏龍，不如說是由於經驗不足所致。
糟糕。老年癡呆嗎？也許該趁早學打麻將。
但，老實說，完全提不起興趣。
買了新書櫃，把藏書分門別類放好，看著很高興。
我早想要個這樣子的書櫃了。
這些書，夠我看很久，不知甚麼時候才看得完。
把房間整理整理，原來我的房間並不小，比起整個家而言比例更大。
大工程，尚未完工。
原來家中大半都是我的雜物，而且是好久不拿出來的沒用的早被遺忘的雜物，很不好意思。
His Dark Materials 那個世界裡每個人都有一隻靈獸 dæmon，與主人有影皆雙，很好玩。
如果我也有一隻 dæmon，那會是甚麼呢？
21.8.08
matter of integrity
真傷得那麼重，明顯不能跑了，還參甚麼賽？
教練有可能讓這種情況出現嗎？
既報了名，就是說傷勢無礙，那為什麼不出賽？
盡力跑了，做出自己能力所及的好成績，就是最大的榮譽，不能晉級沒有所謂。
反正不會比臨陣退縮更窩囊了。
衛冕壓力之沉重，旁人只可想像，不可能理解。
正如普通人不能游不能跑不能跳一樣。
從來決勝不單是靠實力，意志、心理質素才是關鍵。
但超人也是人，也有軟弱的時候。
退出總比服用禁藥好。
以後別太狂妄自大了。
教練有可能讓這種情況出現嗎？
既報了名，就是說傷勢無礙，那為什麼不出賽？
盡力跑了，做出自己能力所及的好成績，就是最大的榮譽，不能晉級沒有所謂。
反正不會比臨陣退縮更窩囊了。
衛冕壓力之沉重，旁人只可想像，不可能理解。
正如普通人不能游不能跑不能跳一樣。
從來決勝不單是靠實力，意志、心理質素才是關鍵。
但超人也是人，也有軟弱的時候。
退出總比服用禁藥好。
以後別太狂妄自大了。
16.8.08
29.7.08
O 嘴
傍晚六點半電視新聞報道北京奧運籌備情況，最後有一則花絮，方東昇介紹說，奧運媒體村的餐廳有以下菜式供應：
「在醬油中的餃子」 --> dumplings in soy sauce
「混亂油煎的混雜的菜」 --> stir fried mixed vegetable
「被分纇的麵包」 --> assorted bread
(-_-;)......
「在醬油中的餃子」 --> dumplings in soy sauce
「混亂油煎的混雜的菜」 --> stir fried mixed vegetable
「被分纇的麵包」 --> assorted bread
(-_-;)......
24.7.08
24.07.2008
目前住處與工作地點都屬於長者人口密集的地區，因此，清晨上班時，會看見地鐵站外有人排著隊輪候取免費小報，其中大部分，是上了年紀的公公婆婆。
有一次，聽見派報的人不悅地對一位婆婆說：「你頭先咪攞咗囉？」
乘地鐵來到工作的地方，出閘時，又有兩三個婆婆守候著閘口，等著拿人家看完不要的報紙。
她們三三兩兩零星地分佈在各個角落，靜靜地站著，不開口，也不示意，你只能憑她們身邊一兩個放了好些報紙的袋子猜到她們在那裡等甚麼。那是因為偶而會有保安人員來干涉。
如果，在八達通嘟的一刻，你的眼神碰上了她的，她就向你打一個電報，你意會到了，把手上的報紙奉上，她向你報以一個欣喜滿足感激天真的笑容。那一刻，你也不知道，自己到底是不是做了一件好事。
要是那些婆婆生活真的如此拮据要靠賣報紙維生的話，那麼這一兩份輕飄飄的小報幫得上甚麼忙？
老無所養，大家情何以堪？
你只能夠這樣想 － 那份報紙，如果在丟進回收箱之前有丁點兒剩餘價值的話，那麼，就讓婆婆賺這一分幾毫，樂上那麼一分半秒吧。
有一次，聽見派報的人不悅地對一位婆婆說：「你頭先咪攞咗囉？」
乘地鐵來到工作的地方，出閘時，又有兩三個婆婆守候著閘口，等著拿人家看完不要的報紙。
她們三三兩兩零星地分佈在各個角落，靜靜地站著，不開口，也不示意，你只能憑她們身邊一兩個放了好些報紙的袋子猜到她們在那裡等甚麼。那是因為偶而會有保安人員來干涉。
如果，在八達通嘟的一刻，你的眼神碰上了她的，她就向你打一個電報，你意會到了，把手上的報紙奉上，她向你報以一個欣喜滿足感激天真的笑容。那一刻，你也不知道，自己到底是不是做了一件好事。
要是那些婆婆生活真的如此拮据要靠賣報紙維生的話，那麼這一兩份輕飄飄的小報幫得上甚麼忙？
老無所養，大家情何以堪？
你只能夠這樣想 － 那份報紙，如果在丟進回收箱之前有丁點兒剩餘價值的話，那麼，就讓婆婆賺這一分幾毫，樂上那麼一分半秒吧。
15.7.08
Parlez-vous Français?
前陣子不是在說，沒有夢想的人生很蒼白嗎？
既然是夢想，定得宏偉一點無妨，對吧？
比如說，要精通十國語言！
說實在的，要是在不久的將來，可以把英語水平提升得像中文一樣，可以把法語說得像英語一樣，於願足矣！
＊ ＊ ＊
法文有好些有趣的地方，除了每個名詞都配以一個莫名其妙的性別之外，數數目方面也有它獨特的一套。
從 １ 至 69 基本上跟英語是同一模式，但從 70 打後就很不一樣。如下：
79 = soixante-dix-neuf = 60 (+) 19
80 = quatre-vingts = 4 (x) 20
99 = quatre-vingt-dix-huit = 4 (x) 20 (+) 19
真是非常的聰明喲！
既然是夢想，定得宏偉一點無妨，對吧？
比如說，要精通十國語言！
說實在的，要是在不久的將來，可以把英語水平提升得像中文一樣，可以把法語說得像英語一樣，於願足矣！
＊ ＊ ＊
法文有好些有趣的地方，除了每個名詞都配以一個莫名其妙的性別之外，數數目方面也有它獨特的一套。
從 １ 至 69 基本上跟英語是同一模式，但從 70 打後就很不一樣。如下：
79 = soixante-dix-neuf = 60 (+) 19
80 = quatre-vingts = 4 (x) 20
99 = quatre-vingt-dix-huit = 4 (x) 20 (+) 19
真是非常的聰明喲！
6.7.08
豈有豪情似舊時
下班後到圖書館遛躂，瞥見書架上有亦舒的新作。
懶得用腦，隨手揀了一本來打發時間。
果然不必用腦，很快就看完，可是味同嚼蠟，用亦舒自己的話說 － 真是悶出鳥來。
倪女士其實在出到一百五十本單行本左右的時候就應該考慮收山了。
懶得用腦，隨手揀了一本來打發時間。
果然不必用腦，很快就看完，可是味同嚼蠟，用亦舒自己的話說 － 真是悶出鳥來。
倪女士其實在出到一百五十本單行本左右的時候就應該考慮收山了。
2.7.08
Ms. Mo 教英文
粵語以生動傳神見稱。很多俚語、俗語，只可意會，難以言傳。毛孟靜以生鬼的風格帶你於兩種語言之間嬉戲。
毛孟靜多聲道英語 - Ep008 - 戇居 !
不知道「生鬼」二字，Ms. Mo 又會怎樣翻譯呢？
Ms. Mo 說 "tube" 是美語，指電視，可是英國不也有兒童節目 Teletubbies 天線得得 B 嗎？那 "tube" 應該是從顯像管 cathode ray tube 而來的吧？
毛孟靜英語教室 - Ep027 -tube
而「麻甩」的來源竟然是法文 malade?!
毛孟靜多聲道英語教室 - Ep015 - 麻甩
當真？你唔好呃我喎？Don't you pull my leg!
毛孟靜多聲道英語 - Ep008 - 戇居 !
不知道「生鬼」二字，Ms. Mo 又會怎樣翻譯呢？
Ms. Mo 說 "tube" 是美語，指電視，可是英國不也有兒童節目 Teletubbies 天線得得 B 嗎？那 "tube" 應該是從顯像管 cathode ray tube 而來的吧？
毛孟靜英語教室 - Ep027 -tube
而「麻甩」的來源竟然是法文 malade?!
毛孟靜多聲道英語教室 - Ep015 - 麻甩
當真？你唔好呃我喎？Don't you pull my leg!
20.6.08
turkish delight
同事去土耳其旅行，帶了幾盒 Turkish Delight 回來。
"Turkish Delight?" 她站起來。
"Turkish Delight!" 她已經走到同事跟前。
前幾天才在看 Narnia. Penvensie 四兄妹中的老二 Edmund 就是為了 Turkish Delight 出賣自己的兄妹。
故事說 Edmund 悄悄跟著 Lucy 走進魔幻王國，遇見 White Witch，White Witch 哄他說會把王位傳給他，要他把其餘三人帶去她那兒，到時再給他永遠吃不完的 Turkish Delight － Edmund 就是這樣子上了 White Witch 的當。
你說她怎麼能不嚐嚐這糖果是甚麼味道？只見外面是糖霜，裡面是像薑糖一樣的軟糖，中間包著果仁，放入口，嘩甜得不得了，咬幾下，那軟糖把上下顎黏在一起。跟電影裡的不大一樣。
電影第一集 The Lion, the Witch and the Wardrobe 改編得非常出色，比原著有趣。
她最喜歡看有Aslan 出場的部分。
英勇睿智的 Aslan 是森林之王，這獅子由 Liam Neeson (即 Schindler's List 裡的 Schindler) 配音，他的聲線雄渾威嚴，充滿感情，百聽不厭。Aslan 一舉手一投足都散發著皇者風範，每一根毛髮都那麼細緻，與動作表情配合得天衣無縫，令人讚歎 。
"Turkish Delight?" 她站起來。
"Turkish Delight!" 她已經走到同事跟前。
前幾天才在看 Narnia. Penvensie 四兄妹中的老二 Edmund 就是為了 Turkish Delight 出賣自己的兄妹。
故事說 Edmund 悄悄跟著 Lucy 走進魔幻王國，遇見 White Witch，White Witch 哄他說會把王位傳給他，要他把其餘三人帶去她那兒，到時再給他永遠吃不完的 Turkish Delight － Edmund 就是這樣子上了 White Witch 的當。
你說她怎麼能不嚐嚐這糖果是甚麼味道？只見外面是糖霜，裡面是像薑糖一樣的軟糖，中間包著果仁，放入口，嘩甜得不得了，咬幾下，那軟糖把上下顎黏在一起。跟電影裡的不大一樣。
電影第一集 The Lion, the Witch and the Wardrobe 改編得非常出色，比原著有趣。
她最喜歡看有Aslan 出場的部分。
英勇睿智的 Aslan 是森林之王，這獅子由 Liam Neeson (即 Schindler's List 裡的 Schindler) 配音，他的聲線雄渾威嚴，充滿感情，百聽不厭。Aslan 一舉手一投足都散發著皇者風範，每一根毛髮都那麼細緻，與動作表情配合得天衣無縫，令人讚歎 。
4.6.08
vigil
Whatever you do, just don't forget what happened 19 years ago, when you were in primary school and everyone was wearing black armband.
27.5.08
occupation
上手撤退了，她正式進佔那小小的空間。把電腦屏幕上的灰塵拭一拭，把還沒有完全消化的資料檔案堆在一旁，把文件櫃上莫名其妙的磁貼及毛公仔拔走，把她的 Mary Engelbreit 日曆放在當眼處，明天再把舊同事送她的 Precious Moments 公仔擺出來。
這樣，是不是可以令她更快適應這個新地方？
20.5.08
18.5.08
10.5.08
喜訊
上星期，兩個相識多年的摰友不約而同跟她透露喜訊 － 她們要當媽媽了！
感覺，不大真實。她不能想像她們腹大便便，拖兒帶女的樣子。
在她心目中，她倆彷彿一直是十多廿年前初相識的那模樣。
課餘拉著她去宿營爬山；
冬天時讓她拉著手掌取暖；
父母不在家時來給她做伴；
為了某個男生患得患失；
每天在學校朝夕相見仍然傻氣得通信互訴心事；
失戀時摟著她哭得肝腸寸斷，淚水把她的枕頭泡得幾乎浮起來 －
那兩個黃毛丫頭，真的將為人母？
感覺，不大真實。她不能想像她們腹大便便，拖兒帶女的樣子。
在她心目中，她倆彷彿一直是十多廿年前初相識的那模樣。
課餘拉著她去宿營爬山；
冬天時讓她拉著手掌取暖；
父母不在家時來給她做伴；
為了某個男生患得患失；
每天在學校朝夕相見仍然傻氣得通信互訴心事；
失戀時摟著她哭得肝腸寸斷，淚水把她的枕頭泡得幾乎浮起來 －
那兩個黃毛丫頭，真的將為人母？
5.5.08
蒼白
張宏艷訪問植村秀，向他請教成功的秘訣。
植村秀說：「要有夢想，一定要有夢想。」「要有夢想，把它實踐出來。 」
她在想，她的夢想是甚麼？
其實，她可曾有夢？
想了很久，都沒有答案。
真氣餒 － 沒有夢想的人生，何等蒼白？
植村秀說：「要有夢想，一定要有夢想。」「要有夢想，把它實踐出來。 」
她在想，她的夢想是甚麼？
其實，她可曾有夢？
想了很久，都沒有答案。
真氣餒 － 沒有夢想的人生，何等蒼白？
煲劇
一向對本地製作的電視劇有點成見，覺得劇情膚淺薄弱牽強，橋段不外乎抄襲，人物來來去去是那幾個，對白無聊馬虎苛且，看得人呵欠連連。
怎知道放假看了幾集《同事三分親》，一看就上了癮，欲罷不能。
看辦公室政治，兩派互相鬥法，很有趣；婆媳母子之間的親情，也令人感動。之所以好看，很大程度是因為有金燕玲和關詠荷。
有一集，金燕玲教關詠荷這個媳婦跳舞時轉述昔日陳鴻烈對她說過的一番話：「你要記著，跳舞就像做人一樣，一旦開始了，就不能停下來，更不可以隨便放棄......你要相信你的舞伴......在這個世界上，除了做好自己本份以外，對人要有信心，千萬不要把自己孤立起來。」
怎知道放假看了幾集《同事三分親》，一看就上了癮，欲罷不能。
看辦公室政治，兩派互相鬥法，很有趣；婆媳母子之間的親情，也令人感動。之所以好看，很大程度是因為有金燕玲和關詠荷。
有一集，金燕玲教關詠荷這個媳婦跳舞時轉述昔日陳鴻烈對她說過的一番話：「你要記著，跳舞就像做人一樣，一旦開始了，就不能停下來，更不可以隨便放棄......你要相信你的舞伴......在這個世界上，除了做好自己本份以外，對人要有信心，千萬不要把自己孤立起來。」
Subscribe to:
Posts (Atom)
