10.3.07

辦公室趣事之一 - 神經部

隔壁電話響起,同事接聽。
誰知道對方原來是煲冬瓜的,她艱辛地用弊腳的港式普通話應付。
你豎起耳朵,聽著她生硬地一個字一個字吐出來:「XXX?這裡沒有 XXX。甚麼?神經部?你打錯了,這邊是快雞部。」
你忍俊不禁 - 神經部? 行政部吧?
慢著! XXX?! 你連忙咚咚咚跑過隔壁。
「Wendy!Wendy!XXX 是我老闆!」
他上任不久,沒幾個人知道他的中文名字。
她恍然大悟,二話不說把電話塞過來。
於是你用疏於練習但仍然比很多港人標準而且流利得連自己都有點訝異的普通話問清楚對方來電何事。
掛上電話,大家笑得幾乎站不穩。
「嘩~ 好彩你喺度!」
「嘩~ 好彩俾我撈到!」

1 comment:

Unknown said...

hey, 一旦他們知道了有你這一號人材,以後便但凡冬瓜都由你來煲了,我這裡便如此哈哈~~